Das Familiengericht Borna

Wer in Markkleeberg wohnt und sich trennt, verhandelt nicht in Leipzig. Zuständig ist das Amtsgericht Borna — obwohl Markkleeberg unmittelbar an Leipzig grenzt, mit der S-Bahn zehn Minuten vom Hauptbahnhof entfernt liegt und von den meisten schlicht als Leipziger Süden wahrgenommen wird.

Dasselbe gilt für Markranstädt im Westen, für Zwenkau, Böhlen und Großpösna. Alle liegen im Speckgürtel, alle gehören gerichtlich nach Borna. Ein Scheidungsantrag, der aus Gewohnheit beim Amtsgericht Leipzig eingereicht wird, landet beim unzuständigen Gericht und muss abgegeben werden — das kostet Wochen und verzögert vor allem die Auskünfte für den Versorgungsausgleich, an denen die Dauer jeder Scheidung hängt.

Welche Gemeinden gehören zum Amtsgericht Borna?

Böhlen, Borna, Elstertrebnitz, Frohburg, Geithain, Groitzsch, Großpösna, Kitzscher, Markkleeberg, Markranstädt, Neukieritzsch, Pegau, Regis-Breitingen, Rötha und Zwenkau.

Das ist das Gebiet des früheren Landkreises Leipziger Land, also der Süden und Westen des heutigen Landkreises Leipzig. Der östliche Teil — Grimma, Wurzen, Brandis, Naunhof, Colditz, Bad Lausick — gehört zum Amtsgericht Grimma. Der Landkreis Leipzig hat also zwei Familiengerichte, und die Grenze verläuft mitten hindurch. Die Stadt Leipzig selbst bildet einen eigenen Gerichtsbezirk, im Norden schließt der Bezirk des Amtsgerichts Eilenburg an.

Anschrift und Anfahrt

Das Gericht sitzt seit November 2020 an dieser Anschrift; ältere Adressangaben in Verzeichnissen sind überholt. Aus Markkleeberg oder Markranstädt fährt man mit dem Auto rund dreißig Minuten. Im Gebäude tagt außerdem eine auswärtige Strafvollstreckungskammer des Landgerichts Leipzig. Vor dem Betreten findet eine Sicherheitskontrolle statt.

Was in Borna verhandelt wird

Als Familiengericht entscheidet das Amtsgericht Borna über Scheidung und Versorgungsausgleich, Trennungs- und nachehelichen Unterhalt, Zugewinnausgleich, elterliche Sorge und Umgangsrecht, Kindesunterhalt, Ehewohnung und Hausrat sowie über Verfahren nach dem Gewaltschutzgesetz. Ebenso über Sorge und Unterhalt für Kinder nicht verheirateter Eltern, Vaterschaftsfeststellung und Ansprüche nach § 1615l BGB. Nachlass-, Betreuungs- und Grundbuchsachen werden hier ebenfalls geführt.

In Kindschaftssachen wird das Jugendamt des Landkreises Leipzig beteiligt (§ 162 FamFG) — nicht das Leipziger Stadtjugendamt, auch wenn das Kind in Leipzig zur Schule geht. Bei streitigen Sorge- und Umgangsverfahren bestellt das Gericht regelmäßig einen Verfahrensbeistand und hört das Kind persönlich an.

Nicht in Borna geführt werden Insolvenz- und Registersachen sowie Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung; dafür ist für den gesamten Landgerichtsbezirk das Amtsgericht Leipzig zuständig. Landwirtschaftssachen laufen beim Amtsgericht Torgau.

Beim gemeinsamen Haus heißt das: zwei Gerichte. Das Familienverfahren läuft in Borna, die Teilungsversteigerung in Leipzig. Dasselbe gilt im Erbfall: Der Erbschein wird in Borna beantragt, wenn der Verstorbene zuletzt hier gewohnt hat — soll das geerbte Grundstück versteigert werden, weil sich die Erbengemeinschaft nicht einigt, läuft dieses Verfahren in Leipzig. In einem Bezirk mit hohem Eigenheimanteil ist das eher die Regel als die Ausnahme.

Der Weg in die zweite Instanz

Gegen Entscheidungen des Familiengerichts geht die Beschwerde zum Oberlandesgericht Dresden, in der Regel binnen eines Monats ab Zustellung — nicht zum Landgericht Leipzig, das in anderen Sachen die zweite Instanz wäre. Sachsen hat nur ein Oberlandesgericht, und es entscheidet in Familiensachen für den gesamten Freistaat.

Maßgeblich sind damit die Unterhaltsrechtlichen Leitlinien des OLG Dresden und nicht die Maßstäbe bundesweiter Online-Rechner. Sie weichen an mehreren Stellen ab — unter anderem beim Ehegattenselbstbehalt und beim Wohnvorteil, der in Sachsen grundsätzlich nach dem vollen Mietwert angesetzt wird. Gerade dort, wo viele im eigenen Haus wohnen, entscheidet dieser Punkt regelmäßig über mehrere hundert Euro im Monat.

Vertretung vor dem Amtsgericht Borna

Eine Kanzlei am Gerichtsort ist nicht erforderlich. Jeder zugelassene Rechtsanwalt darf vor jedem Amtsgericht auftreten; welches Gericht entscheidet, richtet sich nach Ihrem gewöhnlichen Aufenthalt, nicht nach dem Sitz der Kanzlei.

Ich bin in Familiensachen vor allen sächsischen Amtsgerichten aufgetreten und vertrete regelmäßig vor dem Oberlandesgericht Dresden. Termine nehme ich persönlich wahr, im Sitzungssaal und an Ihrer Seite, nicht per Videozuschaltung. Die Anfahrt ist meine Aufgabe, nicht Ihre.

Häufige Fragen

Ich wohne in Markkleeberg. Welches Familiengericht ist zuständig?

Das Amtsgericht Borna, nicht das Amtsgericht Leipzig — auch wenn Markkleeberg direkt an Leipzig grenzt.

Gilt das auch für Markranstädt und Zwenkau?

Ja, beide gehören zum Amtsgericht Borna, ebenso Böhlen und Großpösna.

Ich wohne in Grimma oder Wurzen — auch Borna?

Nein, beide gehören zum Amtsgericht Grimma. Der Landkreis Leipzig hat zwei Familiengerichte.

Wir wohnen getrennt, ich in Markkleeberg, mein Ehepartner in Leipzig. Wo wird geschieden?

Vorrangig dort, wo die gemeinsamen minderjährigen Kinder ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben (§ 122 FamFG). Leben die Kinder bei Ihnen in Markkleeberg, ist das Amtsgericht Borna zuständig.

Welches Jugendamt wird beteiligt?

Das Jugendamt des Landkreises Leipzig, nicht das der Stadt Leipzig.

Wo läuft die Teilungsversteigerung unseres Hauses?

Beim Amtsgericht Leipzig, auch wenn das Familienverfahren in Borna geführt wird.